La plataforma Coursera informó sobre cuatro nuevos certificados profesionales de nivel inicial de Microsoft que ahora están disponibles en español. Los contenidos de los programas académicos fueron traducidos con ayuda de inteligencia artificial (IA) y fueron creados para ayudar a los estudiantes sin título universitario o experiencia previa a prepararse para una nueva carrera.
“En un mundo que se globaliza rápidamente, las barreras del idioma representan un desafío significativo para los estudiantes que buscan desarrollar nuevas habilidades para ingresar en nuevos campos o avanzar en sus carreras“, dijo Marni Baker Stein, directora de Contenidos de Coursera.
“Nuestros esfuerzos de traducción impulsados por IA ampliarán el acceso a los estudiantes en Colombia y empoderarán a los hispanohablantes al ofrecerles educación en el idioma con el que se sientan más cómodos“, agregó.
(Lea: Con estos pasos simples se volverá ‘indispensable’ en su trabajo, según especialistas)
Las traducciones cubren toda la experiencia del curso: videos de conferencias, lecturas, cuestionarios, evaluaciones, tareas, instrucciones, temas de discusión, descripciones de los cursos y programas de estudio. Los estudiantes pueden configurar los contenidos para que tengan subtítulos en español, o pueden establecer los subtítulos en inglés para fortalecer su conocimiento en el idioma.
La oferta disponible
Coursera
Coursera
Los programas disponibles son:
1. Certificado Profesional de Especialista en Soporte ITores de empleo: habilidades integrales necesarias para el soporte IT, incluyendo respaldo de datos, computación en la nube y gestión de dispositivos móviles.
2. Certificado Profesional de Asociado en Soporte en la Nube: diseñado para quienes desean iniciar una carrera en soporte en la nube, este certificado se enfoca en las soluciones y servicios de Microsoft Azure. Los estudiantes adquirirán conocimientos sobre la gestión de recursos en la nube, la administración de seguridad en la nube y la optimización de costos.
3. Certificado Profesional de Analista de Negocios: este programa proporciona a los estudiantes habilidades en negocios, tecnología y ciencia de datos, incluyendo la toma de decisiones estratégicas y basadas en datos, gestión del cambio y modelado de procesos. Ya disponible en español.
4. Certificado Profesional de Gerente de Proyectos: este programa se enfoca en Microsoft Projects para la planificación y programación. Los estudiantes adquirirán conocimiento de los principios, metodologías y herramientas de gestión de proyectos.
(Lea: Empleo en España para colombianos: entregan vivienda y sueldo de hasta $15 millones)
Para inscribirse a los cursos solo debe ingresar al siguiente link: https://www.coursera.org/search?partners=Microsoft&productTypeDescription=Professional%20Certificates&productTypeDescription=Specializations&sortBy=NEW
Becas de acceso
Coursera
Coursera
Para 2023, Coursera tenía 136 millones de usuarios registrados. De ellos, 25 millones hablan español, y más de 3 millones son colombianos. Es por eso que los cursos ofrecidos en alianza con Microsoft son parte de una estrategia de ampliar las oportunidades de educación y empleo en el país y otras regiones de Latinoamérica.
(Lea: La inteligencia artificial se consolida y sigue ganando terreno en el mercado laboral)
“Nuestra colaboración con Coursera ofrece más opciones a los estudiantes de habla hispana para iniciar o cambiar sus carreras, haciendo que estos cursos y habilidades sean accesibles para personas de todos los orígenes“, dijo Elisa Graceffo, Gerente General de Contenido Técnico de Aprendizaje a Nivel Mundial en Microsoft.
“Estos programas son un testimonio del compromiso de Microsoft de proporcionar a los estudiantes habilidades que no solo mejoren sus carreras, sino que también cubran las brechas de habilidades en la industria“, añadió.
Así mismo, además de los programas de formación, Coursera y Microsoft, en colaboración con Women in Cloud, lanzaron la Beca de Acceso Universal a Habilidades de Microsoft, que brindará a 5.000 beneficiarios de todo el mundo acceso a todas las Especializaciones y Certificados Profesionales oficiales de Microsoft en Coursera.
Estas becas están disponibles para todos, con especial prioridad para mujeres y comunidades marginadas. Para postularse a las becas debe ingresar a: https://womenincloud.com/universal-digital-skilling-campaign/
PORTAFOLIO
